Gimme! gimme! gimme! (a man after midnight) (en portugues)

Meia-noite e meia
E eu estou assistindo o último programa
Em meu apartamento sozinha
Como eu odeio desperdiçar
A noite comigo mesma
Ventos de outono
Soprando do lado de fora da janela
Enquanto eu olho envolta do quarto
E me deixa tão
Depressiva ver a escuridão
Não há nenhuma alma lá fora
Ninguém para ouvir minha oração

Me dê! me dê! me dê!
Um homem depois da meia-noite
Não há ninguém para me ajudar
A afugentar as sombras
Me dê! me dê! me dê!
Um homem depois da meia-noite
Me leve através da escuridão
Para o amanhecer do dia

Estrelas de cinema
Encontram o fim do arco-íris
Com uma fortuna para ganhar
Isto é tão diferente do
Mundo em que estou vivendo
Cansada da tv
Eu abro a janela
E eu olho dentro da noite
Mas não há nada lá para ver
Ninguém à vista
Não há nenhuma alma lá fora
Ninguém para ouvir minha oração

Me dê! me dê! me dê!
Um homem depois da meia-noite
Não há ninguém para me ajudar
A afugentar as sombras
Me dê! me dê! me dê!
Um homem depois da meia-noite
Me leve através da escuridão
Para o amanhecer do dia

Me dê! me dê! me dê!
Um homem depois da meia-noite ah-haaa
Me dê! me dê! me dê!
Um homem depois da meia-noite ah-haaa

Não há nenhuma alma lá fora
Ninguém para ouvir minha oração

Me dê! me dê! me dê!
Um homem depois da meia-noite
Não há ninguém para me ajudar
A afugentar as sombras
Me dê! me dê! me dê!
Um homem depois da meia-noite
Me leve através da escuridão
Para o amanhecer do dia