Gekkou yoku (en español)

Baño de luz de luna

las incesantes olas regresan
un silencioso suspiro danza en el aire
gotas de estrellas que se empiezan a desbordar
quiero seguir caminando sin separarme
si nos separamos, todo parece desaparecer

las cosas que perdere, las abrazo a todas
si te ríes, limpiare eso de ti
como para asegurar el corazón tembloroso,
la luna brillaba sobre nosotros

si te disste cuenta, yo estaba persiguiendo
la inocente cara manchada de arena
la arena de estrellas que me has dado
quiero seguir caminando sin separarme
si nos separamos, todo parece desaparecer

debo haber entendido, que te estas desvaneciendo
y que las cosas que quiero transmitir, de seguro no las lograré
ahora, lo diré sin temor a ser malinterpretado,
Te amo

en el lugar donde brillaste
floreceras mas que cualquier otra

las cosas que perdere, las abrazo a todas
si te ries, te quitare eso
como para asegurar el corazón tembloroso,
la luna brillaba sobre nosotros..