Forever memories (en español)

Todavía te acuerdas, ¿no? Parece que fuera ayer
Cuando caminábamos hombro con hombro, envueltos por el sonido del mar.
Quizás sólo fingíeramos ser fuerte cuando mantuvimos nuestras
sonrisas hasta el final
Y elegimos caminos diferentes, pero tu calor aún permanece aquí.

El tiempo pasa y los días que pasamos juntos
Se vuelven un recuerdo,
Un nuevo día comienza.

Para mí eras más importante que nada,
Te amé más que a nadie,
Quise proteger nuestro amor,
Siempre estaba soñando.
Aunque vivamos alejados
Ese brillo
Que desprendíamos los dos en aquel momento
Iluminará mi día.

Esa noche lloraste, y vi por primera vez el color de tus lágrimas.
Fue tan bellamente doloroso que no podía apartar la vista. No pude decirte las últimas palabras,
Pero quería darte las gracias.
Después despedimos el pasado.

No puedo hacer nada,
No puedo escuchar esas palabras egoístas,
Y sigo molestándote,
Ni siquiera puedo dejar de encontrarme contigo,
Cuando me giré ahí estabas.
Nuestra historia privada
Nunca desaparecerá,
Vivirá eternamente.

Para mí eras más importante que nada,
Te amé más que a nadie,
Quise proteger nuestro amor,
Siempre estaba soñando.
Aunque vivamos alejados
Ese brillo
Que desprendíamos los dos en aquel momento
Iluminará mi día.

No puedo hacer nada,
No puedo escuchar esas palabras egoístas,
Y sigo molestándote,
Ni siquiera puedo dejar de encontrarme contigo,
Cuando me giré ahí estabas.
Nuestra historia privada
Nunca desaparecerá,
Vivirá eternamente.