Forever (en portugués)

Para Sempre

1, 2, 3, 4
hey
para sempre
hey
para sempre

[verso 1]

Você e eu,
nos movendo na velocidade da luz
dentro da eternidade.
Esta noite,
é a noite.
Se junte à mim no meio do êxtase.
Sinta a melodia e o ritmo da música ao seu redor,
ao seu redor.
Eu vou por você lá,
vou por você lá.
Então, não fique assustada
eu estou bem aqui, baby.
Nós podemor ir a qualquer lugar,
qualquer lugar.
Mas primeiro, essa é a sua chance,
segure minha mão, e venha comigo.

[refrão]

Foi por isto que esperei minha vida inteira,
por esta noite.
Vai ser eu, você, e a pista de dança.
Porque nós só temos uma única noite.
Dobre seu prazer,
Dobre sua diversão.
E dance pra sempre, sempre, sempre,
pra sempre, sempre, sempre (x6)
para sempre na pista de dança.

[verso 2]

Parece que estamos em outro nível,
sinta como nosso amor se entrelaça.
Nós podemos ser dois rebeldes
quebrando regras
eu e você, você e eu.
Tudo que você tem a fazer é me assitir,
Veja o que posso fazer com meus pés.
Baby, sinta isso pulsando dentro de você.
Eu estou dirigindo no assento da frente
só preciso que você confie em mim.
(garota, garota, garota)

[refrão]

Foi por isto que esperei minha vida inteira,
por esta noite.
Vai ser eu, você, e a pista de dança.
Porque nós só temos uma única noite.
Dobre seu prazer,
Dobre sua diversão.
E dance pra sempre, sempre, sempre,
pra sempre, sempre, sempre (x6)
para sempre na pista de dança.

[ponte]

Isto é distante agora
Tão alto acima do chão.
Enviando-o por um anjo,
me trazendo seu coração.
Garota, de onde você veio
Eu fico tão despreparado.
Olhando fixamente em seus olhos
e dizendo "que dama bonita!"
Sem "se", ou, "talvez".
Estou percebendo meu coração...
Este sentimento é fantástico.
Não há nada melhor,
Você me ama.
E eu não vou deixar você cair garota,
você cair garota.
oh, oh, yeah, yeah.
Não vou deixar você cair, você cair.
oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah.

[refrão]

Foi por isto que esperei minha vida inteira,
por esta noite.
Vai ser eu, você, e a pista de dança.
Porque nós só temos uma única noite.
Dobre seu prazer,
Dobre sua diversão.
E dance pra sempre, sempre, sempre,
pra sempre, sempre, sempre (x6)
para sempre na pista de dança.