Everybody's talkin' my baby down (en portugues)

As pessoas estão dizendo
Esse garoto vai te magoar
O amor dele não é pra valer
Ele está só brincando
Brincando com seu coração garota
mas eu sei como ele me faz sentir
E não precisa de prova alguma
Eles não conseguem entender
Eles não sabem a verdade
Mamãe diz que ele é ruim pra mim
Papai diz que vou me arrepender
Todos estão falando mal do meu bem
E todos meus amigos duvidam dele
Dizem que eu devia viver sem ele
Todos estão falando mal do meu bem

Ele não é como os outros
Ninguém quer ver isso
Não querem nem mesmo tentar ver

Julgam o livro pela capa
E voces nunca vão saber da historia
Existe muito mais do que o olho vê
Oh e eu sei que o coração dele é sincero
Não preciso de ninguém
Pra me dizer o que fazer

(refrão)
Meus irmãos e irmãs
Me dizem que devia procurar um outro
Todos estão falando mal do meu bem

Oh mas eles não sentem o toque dele
Não podem sentir seu beijo
Não sabem o que é
Ser amada assim
Não ligo pro que eles pensam
Pois todos já sabem
Que quando o amor é bom
Nada mais importa

(refrão)

Não, eles não sabem nada sobre ele
Todos só querem falar mal do meu bem
Eles não vêem que ele tem um coração de ouro
Todos o tratam com tanta frieza,
tanta frieza

(refrão)