En lugar de un adios

¿Qué es lo que quieres decirme?
¿Qué es para que te cueste tanto decírmelo?
Si no me lo dices temiendo que llore
Si es eso, está bien, mejor no me lo digas
Entonces yo trataré de deducirlo
y sonriendo levemente me daré la vuelta.

Si me dejas y te vas con otro
Si te sientes mejor estando en los brazos de otro,
entonces, puedes irte cuando quieras,
sólo dame una pequeña sonrisa en lugar decir adiós.

Hay algunas palabras que no quiero oir de tu preciosa boca
‘Que te vaya bien’, ‘que seas felíz’, ‘amo a otro’, ‘compréndeme’
Sí, estas palabras no quiero nunca oírlas de ti
Hacen que me duela demasiado el corazón
No puedo oírlas, creo que te amo demasiado,
y quizás desee omitir la separación
Quiero que me dejes sin la típica escena de separación
Que sean lágrimas en lugar de palabras de separación, me duele demasiado
De todas maneras a ti también te costará decírmelo
Y escuchándote seguramente lloraré.
Es obvio que habrá problemas cuando te vayas
Además me molesta, así que por favor véte
No digas nada, yo estoy bien, véte así sonriéndome.

Si me dejas y te vas con otro
Si te sientes mejor estando en los brazos de otro,
entonces, puedes irte cuando quieras,
sólo dame una pequeña sonrisa en lugar decir adiós.

Yo sé que me vas a dejar, no te preocupes
En lugar de decir adiós, en lugar de decirme adiós
Me basta con que me des una pequeña sonrisa
Me basta con que me des una pequeña sonrisa.