El corazon lo sabe (namida wa shitte iru)

Cuando no hacías otra cosa que llorar
yo tampoco me sentía bien
mire al cielo y sentí
dolor en mi corazón.

Estando ileso es muy fácil recibir
los golpes que cualquiera te da
se siente como tocar
agua helada
la misma sensación.

Muy cerca de ti estoy yo
y no puedo hacer nada por ti
solo te puedo dar toda la felicidad
que hay en mí para que la lleves junto a ti

Ten fe en que pronto podrás ver
como todos tus sueños se volverán realidad
puedes llorar porque tú sabes que puedes cambiar
tristeza por algo mejor
en tu corazón