Doushite kimi wo suki ni natte shimattandarou?

Por qué?... terminé enamorandome de ti?
No importa cuanto tiempo pasara,
pense que siempre estarías aquí
Pero tú escogiste un camino distinto.

Por qué?...No pude decirtelo?
cada dia y cada noche los sentimientos crecían
Y las palabras que empesaban a desbordarse
Pero he comprendido
Que nunca más te alcanzarán.

Desde el primer dia que te conoci,
senti como si ya te conociera
nos acercamos el uno al otro con tanta suavidad.
Para mi era normal donde tu estuvieras
Juntos, nos volvimos adultos..
Pero tú escogiste un camino distinto.

Por qué?... terminé enamorandome de ti?
No importa cuanto tiempo pasara,
pense que siempre estarías aquí.
Pero ya no estás. Durante el dia en el que tiene un significado especial
Hoy estabas de pie con una expresión feliz
Estabas preciosa cuando rezabas a Dios.
Pero yo no era el que estaba a tu lado
y tu imagen recibiendo vendiciones.
¿Así que cómo debo despedirme?

Así que, ¿Por qué...Terminé enamorandome de tí?
A cómo eramos entonces
No podemos volver otra vez
aunque lo haya pensado (volver otra vez)

¿Por qué...No fui capaz de cogerte la mano?
No importa cuanto tiempo pasara,
Siempre deberias haber estar a mi lado
Tan solo así.

De todos modos, incluso si no estoy cerca de ti
Rezo para que tu
seas feliz por siempre
No importa lo solo que me haga esto...
...o lo triste...