Donde el aire es ceniza (en portugues)

Crônica do dia em que
A águia voou
Sobre confins onde o ar é poeira
História de um menino que
Aquele águia encontrou
E estendeu os seus braços
A quem os braços lhe roubou

E um soldado confessou
De como o céu se escureceu
E na terra lágrimas chorou
Gritando sua dor
O que significa a liberdade?
Quem pode dizer ter piedade?
Não se pode crer em uma bandeira se
É o sangue quem vence

A águia não dorme jamais
Seus heróis matou
Mostrando as estrelas que ganhou
O menino está órfão de casa e de alegria
Pela indiferença que
A guerra pode ser

E um soldado confessou
De como o tempo parou
A terra lágrimas chorou
Granizo derramou...
O que significa a verdade?
E quem pode dizer ter piedade?
Não se pode crer em uma bandeira se
É o sangue quem vence O que significa a liberdade?
E quem pode dizer ter piedade?
É o sol que não se ergue jamais
É a escuridão junta a nós

E um soldado confessou
De como o céu se escureceu
De como quem vence é uma bandeira que
Tem o sangue dentro de si

Dentro de si....
Diga-me onde está a liberdade?
A liberdade...