Dirt and roses (en español)

Ésta ciudad se lamenta, como viudas juntas
Banderas dobladas contra sus corazones.
Gotas de lluvia que se derraman como suciedad y rosas
En ataúdes negros que están en la oscuridad.

No somos cadáveres, hasta no podrirnos,
Ajenamente a nuestras decadencias.
Bebiendo veneno gota por gota,
Destinados a morir...

A menos que salvemos nuestras vidas,
De la marea que se avecina,
Que busca ahogarnos en sus olas.
Pero si vendemos nuestra alma,
Por una oportunidad de oro,
Nos lamentaremos cada día que pase.

Y juro que este lugar era uno, estaba vivo.
Éstas calles palpitaban como venas vivientes.
Un corazón que palpita, lleno de sangre.
Los edificios respiran cada vez que cambian. La hora de morir,
Avisada por las campanas.
Los cielos se tornan rojos
¡Y aquí viene la lluvia!

Vamos, salvemos nuestras vidas,
De la marea que se avecina,
Que busca ahogarnos en sus olas.
Pero si vendemos nuestra alma,
Por una oportunidad de oro,
Nos lamentaremos cada día que pase.

Ellos se ahogan, ellos te aplastaran desde arriba
Prefiero morir, prefiero perseguirlos
Estos mundos se estrellan, tratan de incendíarse.
Construyen nuestra verdadera suerte mientras se ahogan.

Como soldados caidos en este campo,
Salvamos nuestras vidas.
Cuerpos lanzados por las llantas.
Juro que lo intentamos.
Me rindo en esta mirada olvidada por Dios,
Y siento que ya todo pasó.

Vamos, salvemos nuestras vidas,
De la marea que se avecina,
Que busca ahogarnos en sus olas.
Pero si vendemos nuestra alma,
Por una oportunidad de oro,
Nos lamentaremos cada día que pase. Así que salvemos
(Salvemos nuestras vidas)
Nuestras vidas, se aclara todo,
Si, se está aclarando
(Aclarando)
Para mí.

Nunca venderemos nuestra alma
(Vender nuestra alma)
Por una oportunidad de oro
Y viviremos cada día que pasa...