Dime si no es amor (en portugues)

Me diz se não é amor,
Olhar nos olhos,
E ver que seu peito, explode por dentro,
Sentir cada beijo, apreciar somente um gesto.

Ou me diz se não é amor,
Correr mais que o tempo,
Pois já que as horas passam voando,
E nada é o mesmo se estou ao seu lado.

Me diz se não é amor vestir cada dia
De surpresas que guardamos em baús,
Os segredos que nos unem.

E me diz se não é amor olhar docemente o sol,
Dando graças a Deus por ser tão grande,
A ilusão de cada dia,
E deixarmos de sermos covardes,
Quandos sangram as feridas.

Me diz o que vê aqui, me diz se vês amor,
Me diz o que pensas, o que sente seu coração.
Que não morra jamais essa doce paixão,
Que enche nossas vidas.

Me diz se não é amor
Pedir um desejo
E ver que se cumpre, que já não há desertos,
Que tudo são mares que guardam mistérios.

E me diz se não é amor poder escutar sua voz,
Levantando seu braços até o céu,
Para ver chegar o dia,
Y sabe vencer o medo,
Quando sangram as feridas.

Me diz o que vê aqui, me diz se vês amor,
Me diz o que pensas, o que sente seu coração.
Que não morra jamais essa doce paixão,
Que cresce sem medidas.(2X)

Me diz o que vê aqui, me diz se vês amor,
Me diz o que pensas, o que sente seu coração.
Que não morra jamais essa doce paixão,
Que enche nossas vidas.