Devil's got a new disguise (en portugués)

O demônio tem um novo disfarce

Querida Susie Q, era uma rebelde
Sem asas de anjo, nasceu como o demônio
Ela era tão quente, tão legal, tão pergiosa
Acredite ou não, aqui está o que ela me propôs:
'Se você quer amor sem condições
Venha cumprir as regras, estou numa missão'

A garota é tão atrevida, minha coluna está se contraíndo
Porque embaixo na cozinha do inferno, o demônio tem um
novo disfarce
Estou numa missão, uma porposta
É intuição, porque o demônio tem um novo disfarce

Se ver Kay, diga-a que eu amo-a
Ela me deixou louco, mas vou me recuperar
Ela disse que Amor era seu desejo
Tudo que ela tocava pegava fogo
Ela era tão humilhante que não consegui apagá-la
Ela jogou um beijo, eu lancei o punhal

A garota é tão atrevida, minha coluna está se contraíndo
Porque embaixo na cozinha do inferno, o demônio tem um
novo disfarce
Estou numa missão, uma porposta
É intuição, porque o demônio tem um novo disfarce

Viemos do lado errado da cidade
Não há nada a perder quando se está de cabeça para baixo
Poderiamos sair deste lugar
Deveria ter acreditado quando bati na sua cara
Viemos do lado errado da cidade
Não há nada a perder quando se está de cabeça para baixo
Poderiamos sair deste lugar
Não há nada a perder porque...

Isso não é surpresa
Quando seus grandes olhos cinzentos
Me fazem sentir tranqüilo
Quando ela me deixa ter um prêmio
Porque na segunda a noit
A terça dela é selvagem
Na quarta a noite
A quinta dela é uma criança
Mas sexta a noite, noite, noite noite, noite...
Quero que você me dê todo o seu amor

A garota é tão atrevida, minha coluna está se contraíndo
Porque embaixo na cozinha do inferno, o demônio tem um novo
disfarce
Estou numa missão, uma porposta
É intuição, porque o demônio tem um novo disfarce

Viemos do lado errado da cidade
Não há nada aperder quando seu está de cabeça para baixo
Deite-se no abrigo de uma velha chaminé
Poderíamos sair deste lugar
Ou termos um salto que vai bem na sua cara
Viemos do lado errado da cidade

A garota é tão atrevida, minha coluna está se contraíndo
Porque embaixo na cozinha do inferno, o demônio tem um
novo disfarce
Estou numa missão, uma porposta
É intuição, porque o demônio tem um novo disfarce