Day up (en español)

Despertando otra vez
Otro día lluvioso en Mespoint
Esto es muy malo
Otra vez con truenos
Todos los mesitos asustados
Mesi no puede hacer
El día arregla.

Truenos destructivos
Esto es una tormenta
Esto se mejora, ¡Arriba!
Todo es mejor
esto es bueno
Los Mesitos estan felices.
Muy bueno.

Ya no más
Ya no temen ¡Arriba!
Mesi es agradable
Mesillo tambien.

De repente el día se mejora
Arriba día, día
El día se arregla

Truenos destructivos
Esto es una tormenta
Esto se mejora, ¡Arriba!
Todo es mejor
esto es bueno
Los Mesitos estan felices
Muy bueno. El día se mejora muy rápidamente
El día se mejora muy rápidamente
El día se mejora...
El día se mejora muy rápidamente ¡Arriba!.

Truenos destructivos
Esto es una tormenta
Esto se mejora, ¡Arriba!
Todo es mejor
esto es bueno
Los Mesitos estan felices
Muy bueno.