Colors of the wind (en portugués)

Você pensa que eu sou um selvagem ignorante
E você foi assim em muitos lugares, eu suponho que deve ser assim
Mas eu ainda não posso ver, se eu sou selvagem
Como pode ser tanto o que você não conhece?
Você não sabe…

Você pensa que possui a terra onde está
A terra é justa w inoperante, você pode reivindicar
Mas eu sei cada rocha e árvore e criatura
Tem uma vida, tem um espírito, tem um nome

Você pensa que uma única pessoa é pessoa
Mas também são as pessoas que olham e pensam como você
Mas se você caminha com passos de um desconhecido
Você aprenderá coisas que você nunca soube, que você nunca soube Você que nunca ouviu o lobo uivar à lua azul do céu
Ou perguntar ao gato sorrindo porque sorriu
Se você consegue cantar com todas as vozes das montanhas
Se você consegue pintar com todas as cores do vento
Se você consegue pintar com todas as cores do vento

Venha correndo pelos pinhos escondidospela floresta
Venha o gosto das bagas doces da terra
Venha rolado em todos os riachos toda em torno de você
A maravilha uma vez apenas pode valer a pena

A tempestade e o rio são meus irmãos
A garça e a lontra são meus amigos
E nós todos somos conectados
Em um círculo em um aro que nunca termina

Como a altura faz as plantas crescer
Se você o cortar então nunca saberá
E você nunca ouvirá o lobo gritar à lua azul do céu
Para nós que somos brancos ou de cobre descascados
Nós precisamos cantar com todas as vozes da montanha
Nós precisamos pintar com todas as cores do vento

Você pode possuir a terra e ainda
Tudo que você possuirá é terra até
Você pode pintar com todas as cores do vento