Clattanoia (english lyrics)

Where does the answer lead? Seek it out!
Where’s my soul?

It’s like a viral, sweet dream–wandering,
But when we wake up all I’ve got is bones!
I’m in a panic? Get out, hurry!
Oh, there are mysteries and miseries.
Dead or alive, swaying at the brink,
As I roam right to left to hell.

A lonely invitation… the disappearance of emotion…
Gonna dance one, two, three steps on this dark stage!

Raise your flag, march on, fight:
I reach my hand toward this mask, but all it does is rattle my bones!
Wars and swords, tears and blood:
From the rising power within me, I burst into laughter! Where does the answer lead? Seek it out!
Where’s my soul? Where’s my heart?
I’m getting pulled into this reality!
Don’t hesitate, go this way:
I don’t understand, but I don’t care – even if I have to put on a show!
I’ll just keep surviving in this world!
Ahh, the sorrow from what we lost comes throbbing forth again…
A Misery-World!

A pitch black sky; a cold Midnight –
The darkness of night always drives me mad!
Where is that star now? I found the star now,
But it’s so beautiful, I’m so doubtful…

Amidst bewilderment lies Desire;
When I look out, I see the sky, land and sea.
A temptation to climb higher – to attain utter domination:
Climbing 1.2.3 steps to the royal throne!

Cast a spell, call them up:
Summon despair! Drunk with emptiness, my soldiers dance!
Shouts and barks, grief and death:
Upon those who cower in fear, bring your blades down ruthlessly! Stay cruel to the end and expose it all:
Break it all, take it all –
Obtain anything and everything!
I just pray, or just play?
It’s not like that – I just can’t stop,
All the while clinging to an undying suspicion.
Take back what was lost!
Ahh, even if it too has been covered in madness,
By a Crazy world!

An invisible heart with a body I can clearly see –
Gotta take oath to what I really want to believe in!

Toss aside the answer, and get running!
Where’s my soul? Where’s my heart?
Believe in that determination!
Don’t hesitate, go this way:
I don’t understand, but I don’t care –
No matter if this is a dream or reality!
I’ll just live on through this world!
As far as I can go; as far as my feet will take me,

In this Misery-World!