Christians to the lions (en español)

¡oh, Serpiente y León!
¡yo os invoco!
dentro del santuario llamado vida,
por las siete maravillas,
por una miríada de mortales
que se fueron
y están por llegar.
¡fuera!
fuera, desierto de la restricción,
en acto de rebelión,
en el mar del movimiento,
estabilidad de la matería,
por la serenidad, fuerza y belleza,
por el poderoso canto de cada aliento.

en un baile serpenteante de células sanguíneas,
en la simplicidad de hechizos,
nombres divinos, metajuegos,
os doy la bienvenida.

¡oh, Serpiente! ¡Vos sois Dios!
enroscada bajo mi trono
con Vos me reúno,
con sangre llevamos a cabo este pacto,
me redefino a mí mismo,
mirad dentro y por encima:
hay algo más que la carne.
mirad con detenimiento y puede que veáis
la llama no extinguida,
el néctar de Vuestra rabia
saboreo de la copa de la fornicación;
y la mujer a mi lado,
y escarlata es su piel,
está tan ansiosa por alzarse
y tan ansiosa por satisfacer.

otro día.
otra eternidad que se ha ido,
y en la escalinata hacia la salvación
camino entre las estrellas que caen
buscando compañía.
¿dónde estáis?
¡oh, seres lacerantes!

¡alzáos! mi querido amigo,
o sed para siempre un caído.
finalmente hemos llegado
desde la prisión de esta vida,
al útero de Kali,
cayendo a la Tierra
como ángeles del dios todopoderoso.
¡caos!
es nuestra última caída
para tocar a nuestra madre ramera,
la prostituta de los santos,
que escupe en la cruz podrida.
incinera el ícono,
el símbolo de toda pérdida,
para erguirte
a la siniestra de dios.

¡Samael! ¡sed Vos mi aliado!
uníos a mí entre las huestes brillantes,
vagando ni por camino alguno de luz
ni de oscuridad,
de cuya semilla
brota desapasionadamente
en el verano de mi vida.