Chiisana tenohira (en español)

♫ Mi cuerpo y mi corazón entienden mejor que yo
si estoy nervioso y el sudor que corre por mi palma,
en cualquier momento, me pregunto en las lagrimas que
quieren dejar de moler los dientes,
he aprendido el sentido de lamentar la tristeza,
he rellenado palabras esperanzadoras en muchas bolsas,
antes de partir
siempre que he intentado dar marcha atras, tú me detuviste
al igual que en uno de esos días, cuando yo no podía elegir las palabras adecuadas,
teniendo a alguien cercano sin decir nada.

☆Palmaditas en mi espalda mientras estoy en cunclillas
hacia abajo,
pequeñas palmas que están siempre a mi lado,
más que por cualquier palabra bellamente decorada
fuí salvado por tu calor,
no todos los momentos serán sin problemas,
seguramente en los momentos cuando todo va mal
nos damos cuenta que la existencia de una persona es
importante,
Gracias por amarme sin importar qué tipo de persona soy
y por estar siempre a mi lado.

Tumbado en el cesped y la mirada en las nubes que fluyen
fuí capaz de recuperar la paz de mi corazón
se siente un poco m´s suave que ayer en aquel lugar
reflexionando sobre cómo una persona no puede vivir sola,
pero aún en la distancia, estoy encantado por el balanceo
de flores de milagro,
mis días regulares que prorotegí, ahora han sido secados,
no he conocido mi adolescencia, recuperando desde atrás
para poder verla
pasando por alto la importancia de esa persona valiosa.

☆No hemos podido vivir tan solo con bellas esperanzas
el cielo prometido que obtendríamos,
porque bajo este hermoso cielo claro
de color azul en el que juré "definitivamente",
día tras día sin contemplar mis sueños rotos
pienso en los días perdidos, sin embargo
de sólo mirar hacia atras sería triste el mañana,
las personas no tienen otra opción más para seguir adelante
por el bien de la persona amada ante nuestros ojos.

Tocar ligeramente mi cicatriz invisible
allí fué su suave palma,
seguramente más que ser aplaudido por todo el mundo
son las cosas importantes que están a mi lado.

He perdido mi forma de vida en estos días de gran afluencia
incluso la simpatía ahora parece ser desconsentido,
Dado que nunca más voy a perder a alguien sin darme cuenta
Para tí la persona que Amo, he escrito esta canción de agradecimiento.♥

Las palabras no son suficientes, seguramente no voy a
ser capaz de ponerme al día,
las palabras no son suficientes pero, pero... Gracias* ♫