Che tesoro che sei (en español)

Eres un tesoro
cuando me miras,
cuando dices que luego me llamas
y nunca me llamas.

Eres un tesoro
cuando llegas tarde,
dices: "Perdona, estoy en medio del tráfico,
¿me esperarás?"

Y si el nuestro al final no fuera amor
juro que no te dejaría,
aunque pienses que de ti
no me importa nada,
aunque no fueses un ángel
yo no te cambiaría
porque eres bella, bella, bella,
eres tan bella,
eres bella como te querría.

Eres un tesoro
cuando te despiertas,
cuando sales de la ducha y corres
y no te secas nunca.
Te vistes en la oscuridad
y recoges tu cabello,
una nota para mí: "Estoy loca por ti,
¿no lo sabes?"

Y si el nuestro al final no fuera amor
juro que no te dejaría,
aunque pienses que de ti
no me importa nada,
aunque no fueses un ángel
yo no te cambiaría
porque eres bella, bella, bella,
eres tan bella,
eres bella como te querría.

Eres un tesoro
cuando me miras,
cuando piensas: con los mismos ojos
tú me dejarás,
qué miedo tienes,
no me sorprendes
porque estar conmigo
no es beberse un café, tú lo sabes.

Y si el nuestro al final no fuera amor
juro que no te dejaría,
aunque pienses que de ti
no me importa nada,
aunque no fueses un ángel
yo no te cambiaría
porque eres bella, bella, bella,
eres tan bella,
eres bella como te querría.