Brooklyn baby (en español)

Dicen que soy demasiado joven para amarte
No sé lo que necesito
Piensan que yo no comprendo
La tierra de la libertad de los años 70's

Creo que soy demasiado genial para conocerte
Dices que soy como el hielo que congelo
Estoy escribiendo novelas parecidas a la
Poesía de la Generación Beat con anfetaminas

Te digo
Te digo

Bueno, mi novio está en una banda
Él toca la guitarra mientras canto Lou Reed
Tengo plumas en mi cabello
Recurro a la poesía de la Generación Beat

Y mi colección de Jazz es única
Prácticamente puedo tocar lo que sea
Soy una chica de Brooklyn
Soy una chica de Brooklyn Dicen que soy demasiado joven para amarte
Dicen que soy demasiado tonta para cantar
Me juzgan como la portada de un libro
Por los colores, parece que se olvidaron de leer

Creo que somos como el fuego y el agua
Creo que somos como el viento y el mar
Estás ardiendo, me estoy enfriando
Tú estás arriba, yo abajo, tú estás ciego, yo veo

Pero soy libre
Soy libre

Bueno, mi novio está en una banda
Él toca la guitarra mientras canto Lou Reed
Tengo plumas en mi cabello
Recurro a la poesía de la Generación Beat

Y mi colección de Jazz es única
Prácticamente puedo tocar lo que sea
Soy una chica de Brooklyn
Soy una chica de Brooklyn

Estoy hablando de mi generación
Estoy hablando esa moderna nación
Y si no te gusta
Puedes largarte, lárgate nene!

Nunca te gustó mi forma de decirlo
Si no lo entiendes, olvídalo!
Porque no tengo que explicarte una mie*** Y mi novio está en una banda
Toca la guitarra mientras canto Lou Reed
Tengo plumas en mi cabello
Me drogo con marihuana hidropónica

Y mi colección de jazz es única
Recurro a la poesía de la Generación Beat
Soy una chica de Brooklyn
Soy una chica de Brooklyn

Si, mi novio es bastante genial
Pero no es tan genial como yo
Porque yo soy una chica de Brooklyn
Soy una chica de Brooklyn