Bokura no machi de (en español)

En esta pequeña ciudad
vivimos este momento
nos conocimos en ese
resplandeciente verano

siempre mirabamos hacia el mañana
como si nos exedieramos
solo un poco

¿desde cuando fue
en este lugar en el que estas?
enseguida se convirtió
en el mundo en donde vivo
ese día te encontré por
primera vez el cielo azul
continuó
abriendose paso a paso

ligeros remordimientos
por las lagrimas de alguien
el momento de recompensarlos
quizas venga algún día

la respiración se oculta del
futuro que no podemos ver
pero aun asi, ahora vivimos
de esta manera

me pregunto si algun día estaremos
cerca de nuestros sueños
pero parece que eso es aun
algo para el futuro
de alguna forma estamos
demaciado apresurados
nos estamos olvidando
de las cosas mas importantes quiero creer en nosotros
ahora mismo
quiero creer en mi
en como soy ahora mismo

quizas nunca en la vida seremos
aprovados por alguien
quizas nunca en la vida seremos
comprendidos por alguien

buscamos y buscamos
pero aun asi no lo encontramos
sin duda definitivamente
esta en algun lugar ¿no es asi?

los sentimientos inutiles
borrarón tu sonrrisa
la ciudad ahora se
oscurece y nos envuelve

me pregunto
si algun día estaremos cerca
de nuestros sueños
pero parece que eso aun
es algo para el futuro

ese día te encontré
por primera vez
el cielo azul continuo
abriendose paso a paso