Body electric (en español)

Elvis es mi papi, Marilyn es mi madre,
Jesús es mi el mejor de todos mis amigos.
No necesitamos a nadie
porque nos tenemos a nosotros,
o al menos eso pretendo.

Nos bajamos todos los viernes por la noche.
Bailando y rozándonos en la pálida luz de luna.
Grand Ole Opry, nos sentimos bien.
María reza el rosario por mi mente rota.
(Dije que no se preocupen por eso.)

Canto el cuerpo eléctrico.
Canto el cuerpo eléctrico, bebé.
Canto el cuerpo eléctrico.
Canto el cuerpo eléctrico.
Canto ese cuerpo eléctrico.
Canto ese cuerpo eléctrico.
Me estoy incendiando.
Canto ese cuerpo eléctrico. Whitman es mi papi, Monaco es mi madre,
los diamantes son los mejores de todos mis amigos.
El cielo es mi bebé, el suicidio su padre,
la opulencia es el final.

Nos bajamos todos los viernes por la noche.
Bailando y rozándonos en la pálida luz de luna.
Grand Ole Opry, nos sentimos bien.
María reza el rosario por mi mente rota.
(Dije que no se preocupen por eso.)

Canto el cuerpo eléctrico.
Canto el cuerpo eléctrico, bebé.
Canto el cuerpo eléctrico.
Canto el cuerpo eléctrico.
Canto ese cuerpo eléctrico.
Canto ese cuerpo eléctrico.
Me estoy incendiando.
Canto ese cuerpo eléctrico.

Mi ropa todavía huele a ti,
y todas las fotografías dicen que todavía
eres joven.
Pretendo no estar herida y voy
por el mundo cómo si me estuviera divirtiendo.

Nos ponemos locos cada viernes por la noche.
Suéltalo cómo si estuviera caliente en la
pálida luz de luna.
Grand Ole Opry, sintiéndonos bien.
María se balancea suavemente hacia el deleite de su corazón. Canto el cuerpo eléctrico.
Canto el cuerpo eléctrico, bebé.
Canto el cuerpo eléctrico.
Canto el cuerpo eléctrico.
Canto ese cuerpo eléctrico.
Canto ese cuerpo eléctrico.
Me estoy incendiando.
Canto ese cuerpo eléctrico.

Canto el cuerpo eléctrico, bebé.
Canto el cuerpo eléctrico, bebé.
Canto el cuerpo eléctrico, bebé.