Bill (en español)

Solía ​​soñar que iba a descubrir
El día amante perfecto
Sabía que lo reconocería
Si alguna vez llegó alrededor de mi camino

Siempre solía lujoso, entonces
Sería uno de la clase como Dios de los hombres
Con un cerebro gigante y una cabeza noble
Al igual que los héroes en negrilla en los libros que he leído

Pero a lo largo vino Bill
Que no es el tipo en absoluto
Se podría cumplir con él en la calle
Y nunca lo note

Su forma y la cara
Su gracia viril
no son del tipo que se
Encontraría en una estatua

Y no puedo explicar
No es sin duda su cerebro
Eso me convierte en emoción
Lo amo porque es maravillosa
Porque es sólo mi Bill

Él no puede jugar al golf o al tenis o de polo
O cantar un solo o fila
Él no es un medio tan guapo
Como decenas de hombres que conozco

Él no es alto y recto y delgado
Y se viste mucho peor que Ted o Jim
Todavía no puedo explicar por qué debería ser
Sólo el uno, un hombre en el mundo para mí

Es sólo mi Bill, un tipo ordinario
Él no tiene una cosa que puedo presumir
Y sin embargo, a estar sobre su rodilla,
Tan cómoda y espaciosa, me parece natural

Y no puedo explicar
No es sin duda su cerebro
Eso me convierte en emoción
Lo amo porque es, no sé,
Porque es sólo mi Bill