Beware! cougar! (en español)

Cuando te conocí, estabas de espaldas.
Todavía pasamos más tardes como esa,
pero no por mucho.
Me encuentro disfrutando de ti,
pero tu juegas a esto juegos crueles,
que tú nunca perderás
mientras este alrededor.

¿Quieres amarrarme?
¿Quieres atarme?
Adelante, hazlo ahora.

Hasta ahora, tan bueno, déjalo rodar, déjalo pasear, pasear.
Hasta ahora, tan bueno, déjanos caer, déjanos luchar, luchar.
No es divertido al margen.

Los dos sabemos que soy demasiado joven para ti,
y cuando tú falsificas una risa detrás de la rueda,
sé donde se dirige este camino.
Con una mentira hundida me pongo en la cama,
pero viviré para tener veintitrés.
Y veras qué tan inteligente puedo ser. ¿Quieres amarrarme?
¿Quieres atarme?
Adelante, hazlo ahora.

Hasta ahora, tan bueno, déjalo rodar, déjalo pasear, pasear.
Hasta ahora, tan bueno, déjanos caer, déjanos luchar, luchar.
No es divertido al margen.

Conduciendo hacia atrás, perdiendo el tiempo.
El amor joven es despiadado, así que aprende a volar.
Tú me enseñaste cosas que no puedo olvidar.
Posiciones que no lamento.
No puedo alejarme, y no puedo sacudir el gusto.

¿Quieres amarrarme?
¿Quieres atarme?
Adelante, hazlo ahora.

Hasta ahora, tan bueno, déjalo rodar, déjalo pasear, pasear.
Hasta ahora, tan bueno, déjanos caer, déjanos luchar, luchar.
No es divertido al margen.

No es divertido al margen.

No escribas una palabra, porque no contestaré.