Be my lover (en español)

Se mi amante

Ella se pavoneó en mi cuarto.
Bien, no la conozco.
Pero con un vistazo...
Acabo de mirar su tipo aún más.
Bebemos una copa o dos, bien tal vez tres.
Y de pronto empieza a contarme su vida.
Ella dice:

"Nene, si quieres, se mi amante.
Será mejor que me lleves a casa.
Porque este es un camino muy, muy largo al paraíso.
Y yo todavía estoy sola."

Le dije que vine de Detroit
y que toqué la guitarra con un largo pelo
en una banda de rock n' roll.
Ella me preguntó: "¿Por qué el nombre del cantante era Alice?"
Dije: "Escucha nena, realmente no lo entenderías."
Y dije:

"Nena, si quieres, se mi amante.
Será mejor que me lleves a casa.
Porque este es un camino muy, muy largo al paraíso.
Y yo todavía estoy solo."

Solo...
Oh nena...
Si quieres...
Se mi amante...
Mejor llévame a casa.
Porque éste es un camino muy, muy largo...
Al paraíso...
Y yo todavía estoy solo.