Be calm (en español)

Mientras camino a través de las calles de mi nueva ciudad
Mi espalda se siente mucho mejor, eso creo
Reclamo el uso de mi imaginación
Para lo bueno, o para lo malo, todavía lo tengo que saber
Pero yo siempre supe que tu ibas a ser la que me iba a entender
Es por eso que me tomo tanto tiempo en que las cosas salieran bien
Pero de pronto estoy perdido
En mi calle
En mi cuadra

Por que, por que
Por que no estuviste cuando te necesitaba?
No ves, estoy volviendome loco ahora?
Ahora, creo que es real, puedo ver

Todos las copas de arboles que se están volviendo rojas,
A los mendigos que están junto a las bodegas que me sonríen
Creo que quieren algo
Cierro mis ojos, le digo a mi cuerpo que respire

Y, me tranquilizo
Tranquilo
Yo se que sientes como si te estuvieras muriendo
Yo se que se pone difícil a veces
Tranquilo

Tengo miedo de que todos están afuera para atraparme
“Esos días antes que me hablaste pausabas”
“Yo siempre te veo mirando afuera de tu ventana”
“Después de todo, perdiste a tu banda, dejaste a tu madre”
Ahora cualquier grieta, cualquier centavo que me encuentro
Dice que tampoco debo dejarlo o que debo levantarlo
Pero con cada dolar que he ganado
Estoy cargado con mala suerte que viene

En el momento que fui bautizado
O cuando me entere el día en que voy a morir
Si solo pudiera encontrar a mi gente o mi lugar en la vida
Y cuando ellos vienen a una ‘carolin’
Tan ruidoso, tan brillante, el theremin
Nos guiara al coro
Donde todos nos regocijaremos y cantaremos una canción que va asi:

Tranquilo
Tranquilo
Yo se que sientes como si te estuvieras muriendo
Yo se que se pone difícil a veces
Tranquilo
Tomala de mi, yo he estado miles de veces ahí
Odias tu pulso porque te recuerda que sigues vivo
Y todo esta mal
Es solo que a veces se pone difícil
Tranquilo

No recuerdo mucho esa noche
Solo recuerdo que estaba caminando y pensando profundamente en ti
Pensando como lo peor esta por venir
Cuando de repente de esa esquina de la calle se oyó la canción
Y no recuerdo al señor
Al mendigo ni su melodía
Las palabras intercambiadas sobrepasaron cualquier cambio que te he dado

Tranquilo
Tranquilo
Yo se que sientes como si te estuvieras muriendo
Yo se que se pone difícil a veces
Tranquilo
Tomala de mi, yo he estado miles de veces ahí
Odias tu pulso porque te recuerda que sigues vivo
Y todo esta mal
Es solo que a veces se pone difícil
Tranquilo
Tranquilo