Bare (en español)

Desnudo

Si te queda algo por decir
es mejor que lo digas ahora
cualquier cosa excepto "quédate"
simplemente dilo ahora
Sabemos que hemos llegado al final
solo que no sabemos como
"Bueno al menos seguiremos siendo amigos"
Si, un último voto inútil
"Hay diferentes maneras de vivir"
Si, sé todo ese rollo
"Otras formas de dar"
Si, todo ese rollo
pero aferrarse a lo que solía ser
no es suficiente
El recuerdo no es la vida
y no es amor

Deberíamos dejar que todo desapareciera
Nunca permanece igual
así que ¿ por qué me duele tanto
cuando dices que he cambiado?
¿Cuando dices que he envejecido?
Di que estoy asustado… Y todas las lágrimas que lloras
no son lágrimas por mí
Las lamentaciones acerca de tu vida
no son lamentaciones por mí
Nunca sale como lo querías
¿Por qué no lo puedes ver?
Todo simplemente se escapa de las manos
Siempre se escabulle
eventualmente…

Así que si no te queda nada que decir
solo di adiós
Gira la cara hacia lo lejos
y di adiós
Sabes que hemos llegado al final
solo que no sabes como
y sabes que no podemos fingir
después de todo este tiempo
así que simplemente deja que todo desaparezca
Nada nunca permanece igual
así que ¿ por qué me duele tanto
cuando dices que he cambiado?
¿Cuando dices que he envejecido?
Di que estoy asustado…

Pero hay largas noches largas en que yazgo despierto
y pienso en lo que he hecho
en como he desperdiciado mis sueños más dulces
y en qué me he convertido en realidad
y a pesar de lo fuerte que lo intente
siempre sentiré remordimientos
a pesar de lo fuerte que lo intente
nunca olvidaré

Yo nunca olvidaré