Another day (en portugués)

Refrão
Outro dia, outra noite,
Isto está sendo certo?
Eu estou realmente querendo saber
Se isso é realidade ou só outro dia,
Outra noite,
Que eu estou com você
Eu estou gastando outro dia,
Eu não estou com sede, mas a chuva continua caindo,
Em você e em mim como uma benção do céu
E quando você olha nos meus olhos,
É como se não houvesse mais ninguém lá,

Só venha comigo através desse dia terrível,
Você foi lá para dizer as coisas que você sempre diz
Então, eu acho que eu estava bem,
Mas não necessariamente porque eu estava perdido sem você,
Nada a dizer, você esta sempre aqui menos hoje,
Não há ninguém para eu conversar ou virar quando eu estava me sentindo mal,
Só vendo as páginas viradas da minha vida,
Passando pelos bons e maus momentos,
Mas isso era quando eu tinha você, para dizer,

Refrão
Outro dia, outra noite,
Isto está sendo certo?
Eu estava preocupado que há tanto tempo atrás,
Mas agora eu tenho você,
Para olhar pra trás nas nossas vidas,
Eu só estou dizendo isso porque isso era quando eu não tinha você,
Como os bons e maus momentos,
Outro dia, outra noite,
Isto está ficando tudo OK?
Pelo menos até o próximo dia,
Quando eu percebo
Que foi outro dia, outra noite,
Está sendo certo,
Só o pensamento de você indo embora,
Seria outro dia,

Eu cumpri meu dever,
Eu chorei e abri meu coração,
E deveria ter dito a você,
Este é outro dia,
Eu acho que está tudo OK
Só é outro barquinho.