Amelie m'a dit (en español)

Solitaria, pequeña nube redonda
En el cielo, formas de abandono
La luz, la centella que le ha dicho
Que la mía sufre por él, pero

Yo atrapo la sombra
Que él hace sobre mí, cuando estoy mal
Comprender sus sombras
Ayudarle si confía en mí
Romper la máquina que hace la lluvia, cambiar la vida
Que todo es posible, me lo ha dicho Amélie

Amélie tiene oro para repartir
Melodía de vida, es la odisea
Amélie es como la amistad
De la poesía en la punta de los labios

Amélie tiene oro para repartir
Sus palabras están llenas de miel
Amélie, mimosa o adulada
Melodía de vida, oda a la mía

Solitaria en mi fotomatón
Yo no soy bella, pero no me importa
Porque nos llamamos, nos buscamos, nos seguimos
Me preocupa. Y a Amélie también.

Las luces de mayo
Tan dulces, tan feroces
Dibujaron los gestos
Y el rojo en mis labios
Mi maestro en fantasías