Am i ready for love? (en portugués)

Eu Estou Pronta Para Amar?

Ás vezes eu imagino
Como é sentir
Meu primeiro amor será
Verdadeiro e real
Eu estarei pronta quando
Meu coração começar a cair
O que eu farei
Quando meu amor vier a chamar?

E meu pai me diz
Que eu ilumino seu mundo
Todos os dias ele diz:
"Querida,
Você é minha boa garota"
Ele tenta me ensinar
O significado do amor
Então ninguém quebra meu coração

Meu amor chegará
Em um vaso de fogo?
Será cheio
Com esperança e desejo?
Meu amor chegará
Na chuva?
Eu estou pronta para a alegria?
Eu estou pronta para a dor?
Eu estou pronta para o garoto?
Eu estou pronta para amar?
Para amar Eu sei que eu não sou mais uma garotinha
Porque eu estou sentindo coisas
Que eu nunca senti antes
Doces sensações
E antecipações
Chamando comoção
Para minhas emoções

E eu escuto as palavras
Que meu pai diz para mim
Ele disse:
"Seja verdadeira com você mesma
E mantenha seu espírito livre
E o amor te encontrará
De um jeito ou de outro
Seja boa com você mesma
E seja boa um para o outro"

Meu amor chegará
Em um vaso de fogo?
Será cheio
Com esperança e desejo?
Meu amor chegará
Na chuva?
Eu estou pronta para a alegria?
Eu estou pronta para a dor?
Eu estou pronta para o garoto?
Eu estou pronta para amar?

É uma corrida em volta do mundo
E está se movendo tão rápido
Apesar que eu quero encontrar
Um amor que vá durar
Um amor tão forte
Que isso possa permanecer
O peso do mundo
Na palma da mão Meu amor chegará
Em um vaso de fogo?
Será cheio
Com esperança e desejo?
Meu amor chegará
Na chuva?
Eu estou pronta para a alegria?
Eu estou pronta para a dor?
Eu estou pronta para a alegria?
Eu estou pronta para a dor?
Eu estou pronta para este jogo?
Eu estou pronta para o beijo?
Eu estou pronta para as estrelas?
Eu estou pronta para a felicidade?
Eu estou pronta para amar?