Aizome (indigo teñido)

Al dormir, tengo un sueño frágil
lleno de lamentos...

La luz de la luna
ilumina mi corazón
el baile de las flores
muestra mi camino a seguir
al leer un poema
lleno de tristeza
forman cadenas de dolor

En mi manos, el río sin fin
va sin dirección
y estas palabras, vacías van
de índigo se tiñen

Pasan uno a uno, en mi débil corazón
en este lugar, donde sopla el ligero viento
este camino, me lleva a la oscuridad

Ala deriva voy, una y otra vez y no regresaré
el destino que me han impuesto
y no terminará

¿Cuántas noches podré seguir viviendo,
en la oscuridad?
¿Antes de que el dolor convierta,
en color índigo?

En mis manos, el río sin fin
va sin dirección
el color que ahora se derrama
y se dispersará
pero dolerá aún más...