Against the wind (en español)

Parece que fue ayer,
Pero fue hace mucho,
Janey era adorable, era la reina de mis noches,
Ahí, en la oscuridad con la radio sonando bajo,
Y los secretos que compartimos,
Las montañas que movimos,
Atrapados como un incendio forestal fuera de control,
Hasta que no hubo nada que quemar y nada que demostrar.

Y recuerdo lo que ella me dijo,
Como juró que nunca terminaría,
Recuerdo cómo me sostuvo tan fuerte,
Desearía no saber ahora lo que no sabía en ese entonces.

Contra el viento,
Estábamos corriendo contra el viento,
Éramos jóvenes y fuertes,
Estábamos corriendo contra el viento.

Los años arrollados lentamente pasaron,
Y me encuentro a mí mismo solo,
Rodeado de extraños que creí eran mis amigos,
Me encuentro más y más lejos de mi hogar.

Y supongo que perdí mi camino,
Había tantos caminos,
Estaba viviendo para correr y corriendo para vivir,
Nunca preocupándome de pagar o incluso de qué tan
endeudado estaba.

Moviéndome ocho millas por minuto durante meses al mismo tiempo,
Rompiendo todas las reglas que se doblaran,
Empecé a encontrarme a mí mismo buscando,
Buscando refugio una y otra vez.

Contra el viento,
Un poco contra el viento,
Me encuentro a mí mismo buscando refugio contra el viento.

Bueno, esos días vagabundos están más allá de mí ahora,
Tengo mucho más en qué pensar,
Plazos y compromisos,
Qué dejar adentro y qué dejar afuera,
Contra el viento,
Aún estoy corriendo contra el viento,
Soy viejo ahora, pero aún corro contra el viento.