ágætis byrjun (en español)

Los sueños se hacen realidad
mientras caminamos por la ciudad
sonriendo alegres, felices

La amistad y el cansancio se confunden
y celebramos este día
han sido dos años de espera

Un sueño lejano ha nacido

Comemos y bebemos hasta estar llenos
y podemos pagarlo
con todo lo que tenemos hoy

Nos sentamos, excitados,
y escuchamos el ritmo de nuestros latidos
nadie parece escuchar

Esto es completamente distinto
vivíamos en otro mundo
en el que nunca éramos invisibles

Días más tarde
hablamos de nuevo
pero el sonido no era bueno

Estamos de acuerdo en eso
estamos de acuerdo en casi todo
la próxima vez lo haremos mejor
esto es un buen comienzo