Africa (en español)

Escucho los ecos de
tambores esta noche
Pero ella solo oye los susurros
de una callada conversación
Ella viene en el vuelo de las 12:30
Las alas iluminadas por la luna reflejan
las estrellas que me llevan a la salvación

Detuve a un anciano
en el camino
Esperando encontrar palabras
olvidadas hace tiempo o
antiguas melodías
Se volvio hacia mi
como para decirme,
“apresúrate muchacho,
están esperando allá por ti”

Costará mucho para
separarme de ti
No hay nada que ni cien
hombres ni más puedan hacer
Bendigo las lluvias en Africa
Tomaremos un tiempo para hacer
las cosas que nuca hemos hecho Los perros salvajes
aúllan en la noche
Mientras sin descanso
esperan solitaria compañía
Se que debo hacer lo correcto
tan seguro como el Kilimanjaro
se levanta el Olympus sobre el Serangetti
Busco para curar lo que está
profundamente en el interior, asustado
de esta cosa en que me he convertido

Apresurate muchacho, ella espera por ti

Costará mucho
para separarme de ti
No hay nada que ni cien hombres
ni más puedan hacer
Bendigo las lluvias en Africa,
bendigo las lluvias en Africa
Bendigo las lluvias en Africa,
bendigo las lluvias en Africa
Bendigo las lluvias en Africa
Tomaremos un tiempo para hacer
las cosas que nuca hemos hecho