Adolescence (english lyrics)

Adolescence [Len and Rin Cendrillon]
Members: Kagamine Len / Rin

The eternal dance that we promised
we're the heart lie.
Our blond hair reflected in the mirror,
as we followed each other.

Trembled in our beds
and come into contact,
as if our hands were tied with a thread.

An unfamiliar face appears
with a soft whisper.
I take the hammer and hit the glass,
Rompido.

The two people in the castle
destroying it.
The bells announce the final
for noisy and Princess Knight.

Putting your hands in the distorted mirror
the length of our fingers is not the same.
From now on, sleep in different beds?
Come in saying "Good night." By turning the knob the door opened,
the sound bounces back and you stop me
and kiss your finger extended.

The urgency of running
through my back at that time.

Do not turn off the light still sleep alone tonight
and yet I would say hitting the pillow
with my right hand.

"I'm scared of monsters", that is not
my infant princess.
Your eyes with tears tell me that I am wrong,
but you do not stare me any explanation.

The time alone for mom and dad were over,
Is not it? It is a distant dream.
The sheet gives me warmth,
And you break my snap
without talking.

The door is locked,
We look to the eyes. Mutually
looking for a responsible person.

A child is an excuse to turn off all lights.
I should not touch your hair,
if he is not lying too.

The time has stopped,
two people hugging.
Each different beat of your heart
I do want my sync with yours.

Your warm breath dissolves
as the end of the warm hug.
After that I move,
because I am your knight.