Acqua azzurra, acqua chiara (en portugues)

Cada noite retornar
Para buscá-la em algum bar,
Perguntar "oi, que vai fazer?"
E depois sair junto com ela.
Mas desde quando estás tu
Tudo isso não tem mais.

Água azul, água clara,
Com as mãos posso finalmente beber.
Em teus olhos inocentes
Posso ainda reencontrar
O perfume de um amor puro,
Puro como teu amor.

Te telefono se quiser,
Não sei ainda se ele está aí.
Poxa o que farei,
Quatro amigos encontrarei.
Mas desde quando estás tu
Tudo isso não tem mais.

Água azul, água clara,
Com as mãos posso finalmente beber.
Em teus olhos inocentes
Posso ainda reencontrar
O perfume de um amor puro,
Puro como teu amor. Desde quando estás tu
Tudo isso não tem mais.
Água azul, água clara,
Com as mãos posso finalmente beber.
Água azul....
Pa da pa da pa....

São já quatro e meia
Não tenho vontade de dormir.
A esta hora sabes
Me vai bem também ela.
Mas desde quando estás tu
Tudo isso não tem mais.

Água azul, água clara,
Com as mãos posso finalmente beber.
Água azul, água clara....
Pa da pa da pa....
Em teus olhos inocentes....
Pa da pa da pa....