A little too far (en español)

¿Te acuerdas?
mírame
y todas las cosas que habíamos dicho que nos gustaría ser
nos gustaría ganarle a la casa
nos gustaría empujar las probabilidades
que lo tomaría todo lo que teníamos en las tarjetas
Con años de arder
y años de basura
viviendo mentiras basadas en destellos
pero de alguna manera buscamos a las estrellas
Creo que fuimos un poco demasiado lejos
Tengo que volver
Tengo que volver
Nunca quise llevarlo tan lejos
Cuando todo lo que tocas se convierte en oro
puede sobrecargarte
puede hacerte viejo
cuando el metal no suena lo mismo
reacción desde el interior de tu cerebro
y todos esos años hemos ofrecido
a dioses que no podían conseguir suficiente
y aunque todavía permaneces despierto toda la noche
las mañanas no son tan brillantes
Tengo que volver
Tengo que volver
Nunca quise llevarlo tan lejos
Y todas esas cosas que pensamos que habíamos aprendido
y vimos quemar nuestros puentes
mientras que se coloca en el posterior
Supongo que les dimos un buen espectáculo
Cuando john wayne tomo el último tren
y Spock y Kirk han tenido suficiente
y nadie queda para iluminarme
Tengo que volver
Tengo que volver
Nunca quise llevarlo tan lejos