A little bit stronger (en español)

Me levanté tarde hoy y aún siento la punzada de dolor,
pero me lavé los dientes de todas formas,
conseguí vestirme a través del desorden y puse una sonrisa en mi cara,
me hice un poco más fuerte.
Conduciendo en el coche al trabajo e intentando ignorar el dolor,
encendí la radio, una estúpida canción me hizo pensar en ti,
la escuché por un minuto, pero la cambié,
estoy haciéndome un poco más fuerte, solo un poco más fuerte.
Y me cansé esperando que nosotros pudiéramos calcularlo,
he acabado con cómo se siente, girando mis ruedas,
dejando que arrastres mi corazón alrededor,
y he terminado de pensar que podrías cambiar.
Sé que mi corazón no volverá a ser el mismo,
pero me digo a mi misma que estaré bien,
incluso en mis días más débiles
me hago un poco más fuerte.
No pasa de la noche a la mañana, pero tú das la vuelta,
y terminado un mes, tú te das cuenta que no has llorado.
No voy a darte una hora o un segundo u otro minuto más,
estoy ocupada haciéndome fuerte.
Y me cansé esperando que nosotros podemos calcularlo,
he acabado con cómo se siente, girando mis ruedas,
dejando que arrastres mi corazón alrededor,
y he terminado de pensar que podrías cambiar.
Sé que mi corazón no volverá a ser el mismo,
pero me digo a mi misma que estaré bien,
incluso en mis días más débiles
me hago un poco más fuerte.
Consiguiendo todo el tiempo sin ti, baby,
estoy mejor sin ti, baby,
¿cómo se siente estando sin mí, baby?
me estoy haciendo fuerte sin ti, baby.
Y me cansé esperando que nosotros pudiéramos calcularlo,
he acabado con cómo se siente, girando mis ruedas,
dejando que arrastres mi corazón alrededor,
y he terminado de pensar que podrías cambiar.
Sé que mi corazón no volverá a ser el mismo,
pero me digo a mi misma que estaré bien,
incluso en mis días más débiles
me hago un poco más fuerte.
Me hago un poco más fuerte,
solo un poco más fuerte,
un poco más, un poco más, un poco más fuerte,
me hago un poco más fuerte.